19世纪末的倩女中国，书生宁采臣（萧正楠 饰）与二哥宁采君（梁烈唯 饰）为赴京赶考，喜相却在半途遭遇困境，语版囊中羞涩。倩女无奈之下，喜相二人决定投宿兰若寺，语版本以为这是倩女一座荒凉之境，哪知却暗藏玄机。喜相夜幕降临，语版女鬼聂小倩（薛家燕 饰）突然出现，倩女她的喜相形象与传说中的猛鬼大相径庭，竟是语版一个娇憨可人、圆润可爱的倩女女子。她附在宁采臣的喜相灯笼上，跟随书生回到家中。语版眼前所见，远比想象中复杂：宁采臣的大哥宁彩民（麦长青 饰）性格暴戾，家中的矛盾重重；与青梅竹马迎春娇（吴若希 饰）之间的日常争吵也令人心烦意乱。面对如此混乱的家庭环境，聂小倩决心以自己的方式帮助宁采臣，她认为这不仅是为了帮助书生，也是为了化解家族内部的纷争。于是，聂小倩开始在宁家施展各种策略与智慧，在保护自身安全的同时，努力让家庭成员间的关系变得和谐。然而，宁彩民对女儿的身份始终有所怀疑，最终真相浮出水面……这段充满奇幻色彩的故事，将带领观众走进一段充满惊喜与挑战的旅程。