故事发生于唐代宗年间。紫钗皇子纳兰东（林峯 饰）在民间行侠仗义，奇缘与才子李益（程诚 饰）及歌女小玉（叶璇 饰）结为莫逆之交。粤语小玉的紫钗才华与美貌让纳兰东为之倾倒，但碍于李益与她的奇缘深厚情谊，他选择了隐忍克制。粤语与此同时，紫钗卢静澜（陈怡蓉 饰），奇缘太尉的粤语千金，对纳兰东一见钟情。紫钗然而，奇缘纳兰东却对她不以为意。粤语太子李适因被父亲猜忌，紫钗暗中策划了一系列针对纳兰东的奇缘阴谋。宫廷内斗愈发激烈，粤语而外在的纷扰更是一波未平一波又起。朝廷意图通过长安舞乐坊的“花魁赛”来考验各方势力，并从中渔利。在这场精心设计的比赛中，小玉虽然成为了新的花魁，却被迫远嫁突厥，紫钗成了她郡主身份的证明。正当李益计划与小玉重逢时，太尉百般阻挠。纳兰东毅然出手相助，不仅帮助李益解开了重重迷局，还为他们铺平了相见的道路。然而，在一系列波折之后，纳兰东为了避世隐居，选择悄然离开，留给世人一个未知的结局。小玉与李益之间的爱情纠葛也因此成为了这段传奇中最动人的篇章。