《头文字D第三季（剧场版）》的头文故事发生在秋天。在秋名山86号弯，第季拓海与涡轮增压改装车对决并取得胜利后的剧场一天，高桥凉介来访，头文邀请拓海加入他组建的第季群马县高手车队，向全国山路发起挑战。剧场面对这一邀请，头文拓海犹豫不决，第季因为他还有其他未了之事需解决。剧场首先，头文拓海前往日光山，第季挑战当地的剧场帝皇队成员须藤京一。在伊波吕山道上，头文拓海凭借出色的第季驾驶技术与对手展开激烈较量，最终以微弱优势取胜。剧场几天后，小柏也前来秋名山向拓海发起挑战。小柏的父亲与拓海父亲的旧怨也在这一战中激化，而小柏利用特技跳跃在比赛中占得先机，但拓海凭借聪明才智和冷静判断，在最后一段成功超越对手，以毫厘之差赢得了胜利。这些经历让拓海对赛车事业有了更深的理解。与此同时，茂木夏树与御木之间的感情纠葛也影响着两人关系的变化。拓海在圣诞节假期救回了被御木带走的茂木夏树，并借此机会向她表达了自己成为一名职业车手的愿望，这一愿望也推动着Project D计划的逐渐展开。最终，随着高中毕业的到来，拓海、竹内树和茂木夏树各自踏上新的旅程。但在秋名湖畔，拓海终于向夏树宣布了他的梦想——成为一名顶尖赛车手，并开始为实现这个目标而努力。